Can Xue, Cartarescu, Thiong’o, Murakami… El Nobel de Literatura no hablará inglés, según las apuestas

Los favoritos a ganar el Premio Nobel de Literatura, que se anuncia este jueves, proceden mayoritariamente de países no anglosajones Leer Los favoritos a ganar el Premio Nobel de Literatura, que se anuncia este jueves, proceden mayoritariamente de países no anglosajones Leer  

Dominado por la literatura occidental desde su creación, el prestigioso Premio Nobel de Literatura, que se entregará el jueves, podría recaer en un escritor que no escribe ni en francés ni en inglés, según los expertos.

La escritora china Can Xue es la gran favorita al premio en 2024, según las casas de apuestas y los expertos en crítica literaria. Escritora de vanguardia, comparada con Kafka por la atmósfera irreal y sombría que impregna sus novelas y cuentos, su estilo experimental oscila entre la utopía y la distopía, transformando lo mundano en surrealista.

Como cada año, entre los favoritos circulan autores habituales en las quinielas como el húngaro Laszlo Krasznahorkai, el rumano Mircea Cartarescu, el keniano Ngugi wa Thiong’o, el australiano Gerald Murnane y el japonés Haruki Murakami.

Este año, «la elección del ganador cogerá por sorpresa a la élite cultural», predice Björn Wiman, jefe de la sección cultural del diario Dagens Nyheter.

Así sucedió en 2021, cuando el comité se decantó por el novelista británico Abdulrazak Gurnah, nacido en Zanzíbar (Tanzania), que explora los tormentos del exilio y el anticolonialismo.

Al comité le gusta sorprender regularmente, señala Wiman, que imagina que podría ganar lógicamente un novelista mexicano, argentino o un escritor del continente africano: «Creo que será una mujer de una región lingüística no europea», apuesta. Sin embargo, el corazón del periodista late por Salman Rushdie, más que nunca un poderoso símbolo de la libertad de expresión después de que fuera apuñalado hasta la muerte en 2022, un ataque que relató en El cuchillo, publicado en abril. «Pero la gente criticaría a la Academia por elegir una vez más a un hombre en la segunda mitad de su vida», dice Björn Wiman.

El año pasado, el premio recayó en el dramaturgo noruego Jon Fosse.

Desde su creación, el Nobel de Literatura ha sido muy «eurocéntrico» y ha estado dominado por los hombres: de un total de 120 galardonados, sólo 17 han sido mujeres. Y de los 16 ganadores francófonos, sólo un autor árabe ha sido galardonado: Naguib Mahfouz, egipcio, en 1988.

 Cultura // elmundo

Noticias Similares